REQUEST FOR BIDS
Project Title: Veteran’s Memorial and Dorris Park
County: Modoc County
Bid Due Date: January 30, 2025
Summary: The County of Modoc is seeking qualified contractors to bid on installing two Level 3 Electric Vehicle charging stations at 101-199 Water Street, Alturas, California 96101. The minimum voltage required by the EV charging unit is 240amps. The vendor will provide instructions on how to set up the EV charging units. All bids should include the option to provide a meter to charge for electricity and be placed in service by a Registered Service Agent or the Modoc County Sealer.
Submission Instructions:
All bids must be submitted by 5:00 PM on January 30, 2025,
to: Heather Kelly, 202 W 4th Street, Alturas, California, 96101.
heatherkelly@co.modoc.ca.us (530)233-6401
Contact Information:
For questions or additional information, please contact: Frank D. Rosales, frankrosales@co.modoc.ca.us (323) 523-7262 Published in the Modoc County Record on January 16 and 23, 2023.
_________________________________________________________________________________
STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE
OF FICTITIOUS BUSINESS NAME
FILE NUMBER: 2021-009
The fictitious business name was filed in Modoc County on January 28, 2021. The persons have abandoned the use of the fictitious business name:
Name of Business (es): Swift Mini Storage, 335 N. Main Street, Alturas, CA 96101. County: Modoc.
REGISTERED OWNER(S): (1) Kelle T. Tate, 39263 Hwy 299, Alturas, CA 96101. (2) Kimber L. Bethel, 700 County Road 250, Alturas, CA 96101. (3) Dennis W. Tate, 39263 Hwy 299, Alturas, CA 96101. (4) Wayne C. Bethel, 700 County Road 250, Alturas, CA 96101.
Business was conducted by: A Limited Liability Company.
I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declared as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).
SIGNATURE OF REGISTRANT: /s/ Kelle Tate, Manager.
Print name of person signing. If corporation, also print corporate title of officer. If LLC, also print title of officer or manager. This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on January 7, 2025.
I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE.
Published in the Modoc County Record on January 16, 23, 30 and February 6, 2025.
_________________________________________________________________________________
STATEMENT OF ABANDONMENT
OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME
FILE NUMBER: 2022-062
The fictitious business name was filed in Modoc County on October 7, 2022. The persons have abandoned the use of the fictitious business name:
Name of Business (es): Auction Yard Café, Hwy 299, Alturas, CA 96101. County: Modoc.
REGISTERED OWNER(S): (1) Cheryl A. Nelson, 304 S. Estes Street, Alturas, CA 96101.
Business was conducted by: An Individual.
I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declared as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).
SIGNATURE OF REGISTRANT: /s/ Cheryl A. Nelson, CFO/Vice President.
Print name of person signing. If corporation, also print corporate title of officer. If LLC, also print title of officer or manager. This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on December 27, 2024.
I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. Published in the Modoc County Record on January 9, 16, 23 and 30, 2025.
_________________________________________________________________________________
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT
File No. 2024-088
Exp: December 26, 2029
Original
The following person is doing business as: Auction Yard Cafe, Highway 299, Alturas, CA 96101. Mailing address: 500 N. East B Street, Alturas, CA 96101. Phone: 530-640-3429.
Registered Owner: (1) Peter Thomas French, 500 N. East B Street, Alturas, CA 96101. Phone: 530-640-3429.
This business is conducted by: An Individual.
The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on December 27, 2024.
I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).
/s/ Peter French, Owner
This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on December 27, 2024.
Published in the Modoc County Record on January 9, 16, 23 and 30, 2025.
_________________________________________________________________________________
T.S. No.: 2024-00703-CA A.P.N.:002-031-018-000
Property Address: 1602 N EAST STREET, ALTURAS, CA 96101
NOTICE OF TRUSTEE’S SALE
PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) and (d), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED
TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY
TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR.
NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED
注：本文件包含一个信息摘要
참고사항: 본 첨부 문서에 정보 요약서가 있습니다
NOTA: SE ADJUNTA UN RESUMEN DE LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO
TALA: MAYROONG BUOD NG IMPORMASYON SA DOKUMENTONG ITO NA NAKALAKIP
LƯU Ý: KÈM THEO ĐÂY LÀ BẢN TRÌNH BÀY TÓM LƯỢC VỀ THÔNG TIN TRONG TÀI LIỆU NÀY
IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER:
YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/28/1997. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.
Trustor: Jack L. Ochs and Linda D. Ochs, husband and wife as joint tenants
Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC
Deed of Trust Recorded 11/07/1997 as Instrument No. 003320 in book 0434, page0790 and of Official Records in the office of the Recorder of Modoc County, California,
Date of Sale: 03/11/2025 at 10:30 AM.
Place of Sale: ON THE FRONT STEPS OF THE MODOC COUNTY COURTHOUSE, 204 S. COURT STREET, ALTURAS, CA 96101.
Estimated amount of unpaid balance, reasonably estimated costs and other charges: $ 108,074.70.
THE TRUSTEE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE:
All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.
A.P.N.: 002-031-018-000
Street Address or other common designation of real property: 1602 N EAST STREET , ALTURAS, CA 96101.
The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.
The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is:
$ 108,074.70.
Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt.
If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.
The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.
NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.
NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site https://www.altisource.com/loginpage.aspx using the file number assigned to this case 2024-00703-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale
NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction, if conducted after January 1, 2021, pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (866)-960-8299, or visit this internet website https://www.altisource.com/loginpage.aspx, using the file number assigned to this case 2024-00703-CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid, by remitting the funds and affidavit described in Section 2924m(c) of the Civil Code, so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase.
Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary
C/o 1500 Palma Drive, Suite 238
Ventura, CA 93003
Sale Information line: (866) 960-8299 https://www.altisource.com/loginpage.aspx
Date January 2, 2025
**This address must be used for the required delivery by certified or overnight mail of postponement requests as specified pursuant to Civil Code section 2924f(e).
Published in the Modoc County Record on January 16, 23 and 30, 2025.
_________________________________________________________________________________
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT
File No. 2025-001
Exp: December 19, 2029
Original
The following person is doing business as: Don’s Deli & Market,45690 State Highway 139, Tulelake, CA 96134. Mailing address: PO Box 870, Tulelake, CA 96134. Phone: 530-664-2891.
Registered Owner: (1) Deborah Lee Minsart, PO Box 870, Tulelake, CA 96134. Phone: 530-664-2891.
This business is conducted by: An Individual.
The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on January 9, 2025.
I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).
/s/ Deborah Minsart, Owner
This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on January 9, 2025.
Published in the Modoc County Record on January 16, 23, 30 and February 6, 2025.
